organisation

sponsor

partner

Organisation:
Instituto de Cultura de Barcelona - Palau de la Virreina
ZKM | Center for Art and Media de Karlsruhe, Alemania
Centro Cultural Conde Duque - MediaLabMadrid

Konzept:
Karin Ohlenschläger
Luis Rico

Kuratoren:
Karin Ohlenschläger und Luis Rico, Conde Duque Medialab, Madrid
Iván de la Nuez, Institut de Cultura, Barcelona
Sabine Himmelsbach und Peter Weibel, ZKM | Zentrum für Kunst und Medientechnologie, Karlsruhe

Wissenschaftliche Beratung:
Manuel García Velarde
Ramón Guardans
Ricardo Guerrero
Lynn Margulis
Federico Morán
Mónica Solé

Impressum ZKM | Zentrum für Kunst und Medientechnologie, Karlsruhe

Leitung:
Peter Weibel

Kuratorische Assistenz:
Anke Hoffmann, Katrin Kaschadt

Projektleitung:
Sabine Himmelsbach

Ausstellungsteam:
Anke Hoffmann, Katrin Kaschadt, Jörg Leupold, Ute Stuffer, Sara Monje

Logistik/Register:
Gina Linder

Restauratorische Betreuung:
GOPPELT + LELL

Mediathek:
Jens Lill, Hartmut Jörg, Cristiane Minter, Matthias Fritsch, Julien Neville

Technische Leitung:
Martin Häberle

Aufbauleitung:
Ronald Haas
Christiane Ostertag

Aufbauteam:
Christian Aberle, Volker Becker, Claudius Böhm, Martin Boukhalfa, Elke Cordell, Silke Fehsenfeld, Mirco Frass, Gregor Gaissmaier, Ines Gottwald, Bastian Hemminger, Joachim Hirling, Heiko Hoos, Werner Hutzenlaub, Eva Keil, Renate Koch, Gisbert Laaber, Isabell Laske, Thomas Linder, Christine Müller, Christian Naingolan, Olaf Quantius, Hauke Reich, Anna Reiss, Marco Sonntag, Yvonne Spies, Manfred Stürmlinger, Reinhard Voss, Anette Wengert, Steffen Wolf

Gebäudetechnik:
Peter Futterer, Peter Kuhn, Klaus Wirth, Kurt Pfund, Martin Braun, Hartmut Kampe, Matthias Herlahn, Christof Menold, Peter Kiefer, Karl Stumm

Museumskommunikation:
Bernhard Serexhe, Marianne Womack, Alicia Solzbacher

Öffentlichkeitsarbeit:
Andrea Buddensieg, Thomas Kuhn, Sabine Peters, Dominika Szope

Übersetzungen:
Petra Kaiser
Heidrun Butschek
Lisa Rosenblatt
Paolo Ferreira-Lopes

Sponsoren:
Partner des ZKM Karlsruhe: LBBW Landesbank Baden-Württemberg
The Japan Foundation, Tokio

© ZKM Karlsruhe, 2003

Zur Ausstellung erscheint ein Katalog in englischer und spanischer Sprache, der im September zur Eröffnung der letzten Ausstellungsstation in Madrid erscheinen wird.

Web Page banquete_

Koordinierung im ZKM:
Jürgen Enge und Team

Koordininierung MediaLabMadrid:
Kepa Landa
Asistente de coordinación:
Gerald Wittenberg

Grafik Design der Web:
Ricardo Solano
Pablo Torrado

Programmierung:
Pablo Cárcaba
Débora G. Cuartas

Übersetzungen:
Elba López Oelzer
Marta Lorca
Patricia Newey
Cristina Pabón
María Pous
Mónica Rico

Assistenten:
Javier Manero
Isabel Espinosa Arronte
Marina Calvo Pérez
Henar Rivière Ríos

Wir danken:
Montse Abbad, Ferrán Adriá, Javier Aiguabella, Gustavo Alonso, Mahala Alzamora, Amnistía Internacional, Diana Angoso, Javier Angoso, Ricardo Antonini, Annabel Aragón, Santiago Arnauda, Sacha Arozarena, Ayuda en Acción, Laura Baigorri, Carmen Ballcells, BarcelonaWireless, Cristina Barchi, Marilys Belt de Downey, Alvaro Bermejo, José Bragança de Miranda, Manolo Brugarolas, Rafael Canogar, Ignacio Casteleiro, Josep Clanchet, Comisión Europea, Jesús Contreras, Jorge Correas, Beatriz Cortizo, Carlos Díaz, Santiago Díez Rancaño, Sonia Díez Thale, Pilar Domínguez, Bettina Dubkovsky, Electronic Arts Intermix, Santi Eraso, Evru, Carmen Farrás, Antonio Fernández de Molina, Andrés Fernández Díaz, Jesús Ferrero, Monika Fleischmann, Toño Foraster y Cristina Mariscal, Dani Freixas, Eduard Gabarros, Ana García Rico, Rafael García Santos, Manuel García Velarde, Juan Ignacio García Velilla, Claudia Giannetti, Juan Guardiola, Ricardo Guerrero, Roberto Guijarro, Cesc Guillén, Amparo Iborra, Irational.org, Carmen Isasa, José Jiménez, Guitta Kreutz, Kay Lewin, Sara Lewin, Fernando López Castillo, Emilio Manzano, Lynn Margulis, Carlos Martínez Gorriarán, Federico Mayor Zaragoza, 235 Media, Iñigo Méndez de Vigo, Ministerio de Asuntos Exteriores, Ministerio de Educación y Cultura, Sylvia Molina y Carlos Sánchez, César Montes, Teresa Moral, Federico Morán, MUA, Isidro Moreno, Rosa Mundet, Jordi Muñoz, José Manuel Naredo, Patricia Newey, Joaquín Nieto, Noga Gallery, Manuel Olveira, Marcelino Oreja, Sergio Portales, Anne Passek, María Pérez de Herrasti, Carina Pons, Manolo Rodríguez, Philippe Rouger, Richie Rudnitsky, Antonio Sáenz de Miera, Pilar Sancho, Antonio Sanz, SCPF, Javier Segovia, Mariana Segura, Serious Works, Joaquín Serrano, Heinz Siepmann, Sima Gallery, Ricardo Solano, Wolfgang Strauss, Eduardo Szmulevicz, Salvador Tejedor, Héctor Tello, Pablo Torrado, Santi Ugarte, UNESCO, Ursula, Manuel Vázquez Montalbán, Manuel Vicent, José Vidal Beneyto, Carmen Vidarte, Pepe Vilé, Jorge Wagensberg, Walker Art Center, WifiSpain, John Woodhall, Yoonah, Antonio Zaya, Serge Ziegler Gallery, Zoptic.

Unser besonderer Dank gilt Carla Embcke.